李峰眼神一凛，下意识地把杨子瑜挡在身后，正要反击，却似乎感觉到什么，目光转向了门口。
    “砰！”
    同一时刻，一声枪响骤然炸裂，连原本喧闹的夜店音乐都被硬生生压了下去。当所有人的视线聚焦到夜店入口处时，只见一群身着战术装备的大汉冲了进来，他们面色坚毅，气势逼人。
    哗！
    这突如其来的一幕，吓得夜店里男女们个个面露惊恐。
    “把这些人都给我拿下！”领头的青年厉声下令，手指直指江明等人。
    “小赵？”最先回过神来的杨子瑜定睛一看，认出那青年正是之前在叶家为叶老爷子抓药的那位警卫。
    小赵闻声，干净利落地敬了个礼，歉意道：“对不起杨小姐，上头命令我们暗中保护你们，谁知还是让您受惊了。”
    杨子瑜听罢，才明白是叶成云暗中下的命令。很快，江明等人便被小赵带来的人团团围住。
    江明何曾受过这种羞辱，他狂妄叫嚣：“你们是什么人，凭什么抓我们？知道我是谁吗？我是江明，金陵江家的接班人！”
    面对江明至今仍不知天高地厚的样子，小赵像看白痴一样看着他，冷笑道：“我要是你，现在就不会说这些没脑子的话，因为这对你的处境，乃至你背后的家族，一点好处都没有！”
    “老子……”
    “啪！”
    江明一贯跋扈惯了，立刻破口大骂，话未说完，身边一名大汉便毫不客气地赏了他一记耳光。
    “你丫的！”
    江明气得满脸通红，抬腿就要朝那大汉踹去。
    “砰！”
    然而，大汉动作更快，反手一脚就把江明踹翻在地。此刻的小赵，一改在叶家时的温顺形象，冷冷吐出几个字：“动手！给我把这几个家伙往死里打！”
    “是！”
    顷刻间，夜店里除了拳脚相撞的闷响，就只剩下江明等人的惨叫声。
    不知过了多久，门外走进两名男子，其中的中年男子见到这混乱场面，怒吼道：“都给我住手！谁让你们动手打人的？”
    小赵瞥了他一眼，漫不经心地说：“江总，真巧，没想到这里也能碰上您。”
    中年男子双眸微眯，像是想起了什么，惊愕地盯着小赵：“你……你是赵队长？天啊，这是怎么回事？我家小子是不是惹到你了？能不能看在我的面子上，放过他这一次？”
    小赵摆了摆手，手下的人立即停止了攻击。此刻的江明已被打得面目全非，气息微弱，几乎奄奄一息。
    “江总，这两位可是叶家的重要客人，他们今晚来这儿消遣，却被令公子欺负了。您说说，我该拿令公子怎么办？”
    一听这话，江总大惊失色，万没想到儿子竟敢招惹叶家的贵客，一想到叶家的势力，他恨不得亲手宰了江明。
    越想越怕，江总忙堆起笑脸：“赵队长，对不起，这孩子被我宠坏了，他绝非故意冒犯两位贵宾。”
    说着，他狠狠瞪了江明一眼：“孽子，还愣着干什么？快去道歉！”
    “凭什么？爸，咱们江家可不是软柿子，什么时候受过这种鸟气？让我给他们道歉？门儿都没有！”江明或是被宠坏，或是酒劲上头，即便此刻，依旧摆出一副傲娇姿态。
    然而，江总再也忍无可忍，一脚将其踹翻在地。
    江明懵了，从小到大，这是他第一次挨父亲打，而且是在大庭广众之下。
    江总痛心疾首：“你这个逆子，若家族知道你干的好事，老子都保不住你！”
    “我不信！”江明咆哮着，掏出手机准备拨打电话，边拨边嚷：“我要告诉爷爷，爷爷一定会帮我！”
    “给我闭嘴，立刻给人家道歉！”回应他的，却是电话那头传来的一声冷峻苍老之音。
    江明还想争辩，可电话已挂断，他心中一片冰凉。
    “江总，我可没工夫陪你们在这耗着，如果令公子不愿道歉，那我只能用我的方式解决了，我想你们江家应该不愿看到那一幕。”小赵突然冷幽幽地说了一句。
    “等等！”江总急忙大喊，又狠踢了江明一脚，恶狠狠地说：“逆子，想活命就赶紧道歉！”
    感受到父亲语气中的焦虑与无力，江明终于清醒过来，挣扎着爬向杨子瑜和李峰，喉咙干涩：“对……对不起。”
    见儿子终于道歉，江总心里的石头总算落了地。
    小赵平静道：“江总，今天的事到此为止，我不希望再有后续。”
    “另外，我有必要提醒您，如果令公子还如此嚣张狂妄，早晚有一天会惹出大麻烦。”
    江总明显感受到小赵话语中的警告之意，不禁打了个寒战，赶忙赔笑道：“是是是，赵队长说得对，我代犬子为今晚的胡闹向您和两位贵人道歉。如果赵队长方便的话，我希望能私下请您吃顿饭，还望您别拒绝。”
    “再说吧。”小赵并未应允，只是淡淡回应一句，便准备带人离去。
    江总见状，紧绷的神经终于松弛下来。正当他准备搀扶起儿子时，一直沉默的李峰突然开了口。
    “等一下！”
    李峰的话一出，瞬间吸引全场人的注意。不仅江总动作一滞，连小赵等人也都停下脚步，纷纷看向李峰，眼中满是困惑。
    杨子瑜同样一脸不解，轻声问：“小峰，怎么了？”