用餐时，科林向众人展示了从刺客身上搜来的钥匙。
“一把雕刻着漂亮花纹的钥匙？”巴利斯坦爵士端详片刻后摇了摇头，将钥匙递给了罗杰斯。
“镀银应该是为了防锈？”罗杰斯也没有头绪。
翻译普茜亚接过钥匙翻来覆去地打量了一会：
“钥匙上的花纹似乎有特别的寓意”
“这是水边夫人的保险箱钥匙”一个送酒的旅馆侍从为众人解答了疑惑。
“水边夫人？她是谁？”
“她呀，可了不得了。瓦兰提斯有好几个船坞、码头都是她的，甚至还有一段航道也属于她”
“那她在哪里？”罗杰斯替科林问出了心中的疑问。
“嘿”旅馆侍从搓了搓手，露出一个大家都懂的表情。
巴利斯坦爵士从兜里拿出一枚辉币扔过去，侍从接住后咬了咬，确认是真的金币才笑逐颜开地说道：
“水边夫人呀，她就在这”
…………
饭后，科林几人一起来到了旅馆的公共休息区，从侍从口中得知水边夫人就在这儿办公。
在一处凹室外，来自世界各地的商人安静地排着队等待水边夫人的接见。他们都有同一个特征，那就是生意上遇到了麻烦。
看到科林几人，特别是穿戴着铠甲的巴利斯坦爵士，几名身穿黑衣负责维持秩序的男人投来了警惕的目光。
排队等待许久后，终于轮到了科林。
身穿黑衣的其中一人拦住了科林：
“我们就在这，不要做出让夫人不高兴的事”
科林摊了摊手：
“我不是来找麻烦的”
掀开凹室的纯灰挂毯，一个被岁月压弯了脊柱的老人正坐在圆桌旁。
“呵呵，维斯特洛人？”
“您是怎么看出来的？”科林惊讶于她衰老的身躯竟然能发出如此洪亮的声音。
“你身上那股骑士的味儿就像我昨晚喝的青亭岛金葡萄酒一样，太冲了”
“您这儿竟然有青亭岛金葡萄酒？”科林听到这個连来意都忘了。
“呵呵，我可不是一个乐于分享的人，说说你的来意吧”
科林收敛了好奇，从兜里拿出了钥匙：
“我想取保险箱”
水边夫人接过钥匙，仔细观摩了一番钥匙上的花纹：
“这不是你的钥匙吧？我记得它属于老莫罗，后来老莫罗又传给了他儿子小莫罗”
“没错，我是从一具尸体上捡来的”科林见对方认识钥匙的主人，也不装了。
“那你应该就是奴隶战友科林·雷文？”
科林面露惊讶，没想到在瓦兰提斯也有人知道自己。
“呵呵，不必担心，无论是老莫罗还是小莫罗，做这行就要有死亡的觉悟”水边夫人露出了笑容，摇响了桌上的铃铛：
“稍等，我让我的儿子们为你取来保险箱”
一个黑衣男人听到铃铛声，挽起挂毯探头进来：
“夫人？”
“去取67号保险箱过来”
黑衣男人点了点头退了出去。
无聊地等待时，科林好奇地问：
“为何您的儿子还要叫您夫人呢？”
“呵呵，他们都是我收养的可怜孩子。外面的人叫他们‘寡妇的儿子们’”
不一会，黑衣男人拿来了一个小保险箱。
保险箱上有两个钥匙孔，水边夫人从脖子上取下了一把金钥匙：
“拿上你的钥匙，向右扭”
一声清脆的机括声后，保险箱便打开了。
“等你用完了还可以还回来，只是每次存放都需要10枚金龙”水边夫人笑呵呵地送走了科林。
…………
一行人挤到了科林的房间，所有人都对这煞有其事的保险箱充满了好奇。
轻轻打开保险箱镀银的盖子，映入眼帘的是几块巨大的红宝石。
“这种品相的红宝石红袍僧们恐怕愿意付出一切来获得它”翻译普茜亚举着红宝石赞叹不已。
“恐怕它们就是从红袍僧那儿偷来的”巴利斯坦爵士摇了摇头。
科林有些失望，虽然这几块红宝石价值不菲，可对刚刚收获一笔投资的他来说也不过如此。
不死心的科林将箱子翻过来摇了摇，还真的被他发现了端倪。
箱子底部的木板下似乎有纸张摩擦的声音。
科林找来一把小刀，小心翼翼地在箱子内层边缘试探。
不多时，箱子底部的木板竟真的被翘了起来。
一张薄薄的纸从箱子底部的夹层里掉了出来。
所有人的目光都集中在这张薄纸上，就连壮汉贝沃斯也专注地静下了心。
科林轻轻捡起薄纸一看，是一幅手绘地图和一段瓦雷利亚文字，看不懂，转手交给了翻译普茜亚。
普茜亚接过薄纸就读了出来：
“嘿，老莫罗，你肯定不知道我发现了什么，我找到了黄金舰队！”读到这里，普茜亚惊讶地捂住了嘴。
“继续”科林并不知道黄金舰队是什么，所以表情平淡，而巴利斯坦爵士此时已经坐直了腰全神贯注地竖起了耳朵。
“嘿，就是你知道的那个黄金舰队！兰尼斯特的狮子王带着黄金舰队和瓦雷利亚钢巨剑‘光啸’一起消失在烟海沸腾的海水中，这是每个瓦兰提斯人都知道的传奇故事”
科林听到瓦雷利亚钢剑来了兴趣：“继续”
“我即将带领我的老伙计们再次前往烟海，这次我做好了万全的准备。但是如果万一，我是说万一……那就便宜你了”
“读完了”普茜亚将薄纸递给科林，惊讶的情绪让她忘记了说敬词。
科林将薄纸摊在桌上，几个脑袋都围过来争先恐后地想目睹黄金舰队的陨落之处。
“所以你们都知道黄金舰队，就我不知道？”科林一脸无语。
古代兰尼斯特的凯岩王托曼二世率领黄金舰队探索被末日浩劫摧毁的瓦雷利亚而失踪的故事，在维斯特洛的贵族和瓦兰提斯的历史中都是被当作英雄史诗所传颂。
“你们能看懂这地图？”
薄纸上除了一个x代表黄金舰队，其余弯弯曲曲的线条抽象的令人窒息。
众人讪讪地退开，科林将薄纸小心折好收进了口袋。
“看来我们遇上了一个难题，是先去魁尔斯城找丹妮莉丝。还是去找黄金舰队，看看那传说中价值一支军团的瓦雷利亚巨剑‘光啸’？”