一九三七年，八月。
    瑞拉十一岁。
    里德尔还差几个月满十一岁。
    距离十四岁才可以离开孤儿院自力更生，还差三年。
    过去的几年里发生了很多事情，比如说原本的那间小孤儿院，在瑞拉穿越的二年后，合并到了伦敦另一个更大的孤儿院里——伍氏孤儿院，据说是里德尔之前待过的孤儿院，现在终于重建好了。
    重建好的孤儿院条件比之前待的孤儿院条件好上了不少，至少不再几个孩子，挤在一张大木床上，大家也都有了自己的床位，甚至还分了区域，男孩的区域，女孩的区域，病孩子的区域。
    还有那种特殊儿童关照区域——单人单间，瑞拉和里德尔非常荣幸的就在此列。
    关于这点，里德尔非常高兴，睡眠质量直线上升，不过他还没高兴多久，就在床底下发现了打地铺的瑞拉，没过几天，又在柜子里发现了蜷缩着的瑞拉。
    他气的差点没背过气去，不理瑞拉整整一个月，才好。
    伙食也提高了不少，至少不再是顿顿水煮白菜叶子了。周一是烤马铃薯配胡萝卜，周二是鸡蛋卷心菜，诸如此类，至少一个月里总能有那么一天吃上肉了，虽然肉的感觉也并不是太好，总是泛着一股令人作呕的味道。
    伍氏孤儿院的门外就是条马路，马路上人来人往，和之前的荒郊僻岭完全不同。
    下午的时候，瑞拉在孤儿院斜对面的那家花店门口角落蹲守着，这家花店每天下午都会有一批新的花朵枯萎被扔掉，她想捡回去放在她的桌子上——里德尔有办法让这些花重新鲜艳起来。
    突然，街上一个奇怪的高个子中年男人吸引了她的注意力，穿着让人一言难尽的紫红色天鹅绒西服，整个人就像是从某个马戏团里刚刚出来的，这不是最重要的，重要的是，他的方向竟然是伍氏孤儿院！
    强烈的好奇心驱使下，让瑞拉跟了上去。
    他在门口短暂的等待了之后，科尔夫人领着他进了办公室，而瑞拉则躲在窗户外面偷听，窗户内的窗帘只拉了一半，让她既能看清屋内，又能马上躲起来。
    瑞拉隐隐约约似乎听到他提到了汤姆·里德尔，注意力迅速被提起来，心中暗暗窃喜幸好跟了过来。
    有过偷听经验的人应该知道，因为男声的低沉，一般男人的声音比女人的声音更难以听清楚，特别是隔着一段距离还有一堵玻璃。
    等到男人的声音传过来时，就好似一只蜜蜂在嗡嗡嗡，好多音节都只能听个大概，倒是科尔夫人高亢尖锐的声音听的一清二楚。
    那个男人好像是邀请别人进他们的学校念书。奇怪？里德尔什么时候申请了？不过后面的瑞拉的声音，瑞拉把整个耳朵贴在了玻璃上，也听得实在是不太清楚。
    她急的恨不得此时就在桌子底下。
    屋子里的两个人喝起了酒，准确来说是只有科尔夫人在喝，奇怪，哪来的酒呢，瑞拉清楚的知道，科尔夫人的房间是没酒的。
    科尔夫人开始说到了里德尔的母亲，说起了他被领养了三个月又被退回的经历，和她从前知道的倒是差不多，包括那些评价，和她想的也八九不离十，什么怪异啊，从来不会轻易表露出情绪啊，没什么意料之外的评价。
    只是她没想到原来里德尔出生的时候，科尔夫人也在现场，只是后来她被调到了那间偏远的孤儿院。
    屋内传来玻璃杯子放在桌子上的声音，科尔夫人毫不客气的喝了一大口酒。
    “说不上的感觉，汤姆就是会让人发毛，他让一些小孩感到害怕，之前我和其他修女有考虑过把他和另一个女孩送进罗修米多奇亚那里去——”